Born to Zimbabwean parents and raised in South London, Rapper LeoStayTrill pairs the fast-paced percussive vocal delivery of drill with the earworm lightness of afro swing melodies